Lyrics of Chinnamma Chilakamma from Sakkarakatti

Lyrics of Chinnamma Chilakamma from Sakkarakatti

Chorus: Chinnamma chilakamma nillu nillu nillu
selamma silayamma sollu sollu sollu
Chinnamma chilakamma nillu nillu nillu
selamma silayamma sollu sollu sollu

Chinnamma chilakamma nillu nillu nillu
selamma silayamma sollu sollu sollu
ammamma alazhagamma adi nenjil yaaramma
vizhiyamma muzhiyamma sirpangal everamma

Chinnamma chilakamma

M: Jal jalakku jalakku un konjal
sol edukku edukku pizhi kenjal
Jal salakku salakku un konjal
sol edukku edukku pizhi kenjal
nee sirikka srikka kottum kilinjal
vetkam odhukku odhukku adhu idainjal

F: kannaley anuppinai anjal
iravaga ponadhen manjal
ini unakkum enakkum mutha kaichal

M: adi thuvangu thuvangu vetka koochal

F: veyyilai thottane soodu soodu soodai
mazhayai pattane kodu kodu kodaai
veyyilai thottane soodu soodu soodai
mazhayai pattane kodu kodu kodaai
yaar yaaro avan yaaro
en per than ketparo
en pero un pero
ondrendru arivaro

Chorus: Chinnamma chilakamma Chinnamma chilakamma

Charanam 1

M: umma umma
F: ayyo kasukkum
M: Chumma Chumma
F: kettal inikkum
m: kadhal kadhaikke vithyasam
suduma suduma
F: neruppai theeye?
sugama sugama
kadhal kanave uyir vaazhum
nee urugi vazhindidum thangam
unnai partha kannil adhangam
un edayum idayum than konjam
un veetil unavukka panjam


Chorus: Chinnamma chilakamma nillu nillu nillu
Chinnamma chilakamma sollu sollu sollu
ammamma alazhagamma adi nenjil yaaramma
sollamma chellamma sollamma sellamma

Charanam 2


M: vellai iravey
F: iravin kulire
M: theliyum nadhiye
F: nadhiyin karaye
M:neeyo azhagin nesavagum
M: konjal mozhiye
F: mozhiyin uyire
uraya paniye
F: hahaha
M:nee en nooru sadavihidam
nee pookal pothiya padukkai
un udadu thingalin irukkai
nin udalin payilgiren kanakkai
unai paada edhadi thanikkai

M: Jal jalakku jalakku un konjal....

Lyrics of Sorgame endralum from Ooru vittu ooru vandhu

Lyrics of Sorgame endralum (in tamil, english) from Ooru vittu ooru vandhu

Videolink:

Pallavi:

M: Sorgame endralum adhu nammora pola varuma
Ennadu endralum adhu nam nattukku eedaguma
desam muzhudum pesum mozhigal tamizh pol inithiduma

in English:

Will heaven equal to our place?
Will any country equal to our country?
Does any spoken indian language comes out as sweet as tamil in our country?

Charanam 1

F: yerikarai kaathum yelelelo pattum inge edhum ketkavillaye
M: paadum kuyil satham aadum mayil nitham pakka oru solaillaye
F: vethalaya madichi maaman adha kadichi thuppa oru vazhi-illeye
M: odi vandhu gudichu mungi mungi kulichu aada oru odayillaye
F: ivvoru enna ooru nammoru romba melu
M: ada odum pala kaaru veen adambaram paaru
F: oru dhaagam theera yeedu moru

In English:
I couldnt feel the lake side breeze or yelelo song over here
I couldnt listen to bird singing or see peacock dance over the parks here
There is no place to taste or split the beetlenut for my husband here
There is no canal to run, jump and play
My place is far better than this place
So many cars to flaunt
but there is no butter milk to get rid of thirst


Sorgame endralum....

Charanam 2

M: maadu kannu meikka meyaradha paarka mandhaveli ingu illiye
F: aadu puli aattam pottu vilayada arasa maram medailliye
M: kaala reundu pooti katta vandi ooti gaanam pada vazhi-illiye
F: thozhigalai azhachi solli solli rasichu aatam poda mudiyaliye
M: oru yandhiratha pola ada inge ulla vaazhkai
F: idhe enge poyi solla manam ishta pada villa
M: nammoora pola oorum illa

In English:
There are no farms to see the cows roam around
There are no "banyan tree" to play games underneath
There is no way to make a bullock cart ride and sing along with that
There is no way to call my friends and play around here
Life is so mechanical over here
Where to go and tell this as my mind does not jel / get mingled with this life
There is no place like our place

Sorgame endralum...

Lyrics of Kangal Irandal from Subramaniapuram

Lyrics of Kangal Irandal from Subramaniapuram

Pallavi

M: Kangal irandal un kangal irandal
ennai katti izhuthai izhuthai podhadhena
chinna sirippil oru kalla sirippil
ennai thalli vittu thalli vittu moodi maraithai

Kangal irandal un kangal irandal
ennai katti izhuthai izhuthai podhadhena
chinna sirippil oru kalla sirippil
ennai thalli vittu thalli vittu moodi maraithai

F: pesa enni sila naal arugil varuven
pinbu paarvai podhumena naan ninaithen
nagarvene maatri

Kangal ezhudhum iru kangal ezhudhum
oru vanna kavidhai kadhal thanaa
oru vaarthai illeye oru oosai illeye
idhai irulilum padithida mudigiradhey

Charanam 1

M: iravum alladha pagalum alladha
pozhudugal unnodu kazhiyuma
thodavum koodatha padavum koodatha
idaiveli appodhu kurayuma

F: madiyinil serndhida thudikkeren
marupuram naanamum thadukkudhey
idhu varai yaaridamum solladha kadhai

M: kangal irandal....

Charanam 2

F: karaigal andaatha kaatrum theendatha
manadhukkul eppodhu nuzhaindittai
udalum alladha uruvam kolladha
kadavulai pol vandhu kalanthittai

M: unai andri veroru ninaivillai
ini indha oon uyir enadhillai
thadai ellai saavilume unnodu vara

F: Kangal ezhudhum iru kangal ezhudhum
oru vanna kavidhai kadhal thanaa
oru vaarthai illeye idhil oosai illeye
idhai irulilum padithida mudigiradhey

M: pesa enni sila naal arugil varuven
pinbu paarvai podhumena naan ninaithen
nagarvene maatri

F: kangal irandal .....

A finest movie called JUNO

Ellen Page, plays Juno MacGuff, a 16-year-old high school junior who discovers she’s pregnant after a one night stand with mild-mannered best-friend and lovable nerd Paulie Bleeker (Michael Cera). The catch is – she neither wants the baby nor abortion !!! So the movie goes on how she develops the baby, how she finds a couple to adopt the would be born kid….

The greatness in the movie lies in the way director handles the story. No emotional run-ups, superb one-liners, fine acting, pacy screen play.

The ultimate part of the movie lies in its music – one cant believe / wonder / amuse that the soundtracks fits the movie like a musical. As a tribute, I have listed the lyrics of 4 best tracks below and link to listen. Ensoi the music for time being until you get hold of DVD.

No wonder this movie has won Oscars - Don’t even dare to miss this movie !!!

Lyrics of All I Want Is You from Juno movie soundtrack

Artist: Barry Louis Polisar

Lyrics of Song - All I Want Is You from Juno movie soundtrack

Listen to: http://www.last.fm/music/Kimya+Dawson/Juno+-+Music+From+The+Motion+Picture

 

If I was a flower growing wild and free

All I'd want is you to be my sweet honey bee.

And if I was a tree growing tall and green

All I'd want is you to shade me and be my leaves

 

If I was a flower growing wild and free

All I'd want is you to be my sweet honey bee.

And if I was a tree growing tall and green

All I'd want is you to shade me and be my leaves

 

All I want is you, will you be my bride

Take me by the hand and stand by my side

All I want is you, will you stay with me?

Hold me in your arms and sway me like the sea.

 

If you were a river in the mountains tall,

The rumble of your water would be my call.

If you were the winter, I know I'd be the snow

Just as long as you were with me, when the cold winds blow.

 

All I want is you, will you be my bride

Take me by the hand and stand by my side

All I want is you, will you stay with me?

Hold me in your arms and sway me like the sea.

 

If you were a wink, I'd be a nod

If you were a seed, well I'd be a pod.

If you were the floor, I'd wanna be the rug

And if you were a kiss, I know I'd be a hug

 

All I want is you, will you be my bride

Take me by the hand and stand by my side

All I want is you, will you stay with me?

Hold me in your arms and sway me like the sea.

 

If you were the wood, I'd be the fire.

If you were the love, I'd be the desire.

If you were a castle, I'd be your moat,

And if you were an ocean, I'd learn to float.

 

All I want is you, will you be my bride

Take me by the hand and stand by my side

All I want is you, will you stay with me?

Hold me in your arms and sway me like the sea

Lyrics of Tree Hugger from Juno movie soundtrack

Artist: Kimya Dawson

Lyrics of Song - Tree Hugger from Juno movie soundtrack

Listen to: http://www.last.fm/music/Kimya+Dawson/Juno+-+Music+From+The+Motion+Picture

 

The flower said, "I wish I was a tree,"

The tree said, "I wish I could be

A different kind of tree,

The cat wished that it was a bee,

The turtle wished that it could fly

Really high into the sky,

Over rooftops and then dive

Deep into the sea.

 

And in the sea there is a fish,

A fish that has a secret wish,

A wish to be a big cactus

With a pink flower on it.

And in the sea there is a fish,

A fish that has a secret wish,

A wish to be a big cactus

With a pink flower on it.

 

And the flower

Would be its offering

Of love to the desert.

And the desert,

So dry and lonely,

That the creatures all

Appreciate the effort.

 

Et le chacalot a dit:

"Je voudrais être un yéti

Pour voler dans la nuit

Et m'envoler loin d'ici"

Mais le yéti a dit:

"Je veux être un monstre marin

Pour pouvoir sauter dans la mer

De tous les requins"

 

 

And the rattlesnake said,

"I wish I had hands so

I could hug you like a man."

And then the cactus said,

"Don't you understand,

My skin is covered with sharp spikes

That'll stab you like a thousand knives.

A hug would be nice,

But hug my flower with your eyes."

 

The flower said, "I wish I was a tree,"

The tree said, "I wish I could be

A different kind of tree,

The cat wished that it was a bee,

The turtle wished that it could fly

Really high into the sky,

Over rooftops and then dive

Deep into the sea.

 

And in the sea there is a fish,

A fish that has a secret wish,

A wish to be a big cactus

With a pink flower on it.

And in the sea there is a fish,

A fish that has a secret wish,

A wish to be a big cactus

With a pink flower on it.

 

And the flower

Would be its offering

Of love to the desert.

And the desert,

So dry and lonely,

That the creatures all

Appreciate the effort.

Lyrics of Anyone Else but You from Juno Movie Soundtrack

Artist: The Moldy Peaches

Lyrics of Song - Anyone Else but You from Juno Movie Soundtrack

Listen to: http://www.last.fm/music/Kimya+Dawson/Juno+-+Music+From+The+Motion+Picture

 

Kimya: You're a part time lover and a full time friend

The monkey on you're back is the latest trend

 

Adam: I don't see what anyone can see, in anyone else

But you

 

Adam: I kiss you on the brain in the shadow of a train

I kiss you all starry eyed, my body's swinging from side to side

I don't see what anyone can see, in anyone else

But you

 

Kimya: Here is the church and here is the steeple

We sure are cute for two ugly people

I don't see what anyone can see, in anyone else

But you

 

Adam: The pebbles forgive me, the trees forgive me

So why can't, you forgive me?

I don't see what anyone can see, in anyone else

But you

 

Kimya: I will find my nitch in your car

With my mp3 DVD rumple-packed guitar

I don't see what anyone can see, in anyone else

But you

Both:

Du du du du du du dudu

Du du du du du du dudu

Du du du du du du dudu du

 

Kimya: Up up down down left right left right B A start

Just because we use cheats doesn't mean we're not smart

I don't see what anyone can see, in anyone else

But you

 

Adam: You are always trying to keep it real

I'm in love with how you feel

I don't see what anyone can see, in anyone else

But you

 

Kimya: We both have shiny happy fits of rage

You want more fans, I want more stage

I don't see what anyone can see, in anyone else

But you

 

Adam: Don Quixote was a steel driving man. My name is Adam I'm your biggest fan

I don't see what anyone can see, in anyone else

But you

 

Kimya: Squinched up your face and did a dance

You shook a little turd out of the bottom of your pants

I don't see what anyone can see, in anyone else

But you

 

Both:

Du du du du du du dudu

Du du du du du du dudu

Du du du du du du dudu du

But you