Wednesday, January 13, 2010

Lyrics of Idhu Varai from Goa

Lyrics of Idhu Varai from Goa
Sung By Ajeesh and Andrea
Music By Yuvan Shankar Raja
VideoLink:



English meaning of Idhu Varai song from Goa herewith:

f: idhu varai illadha unarvidhu
idhayathil undana kanavidhu
Palithidum annalai thedidum padal kettaayo

never before feeling now
can you hear the song which is looking for a date
when dreams blossommed in the heart to turn as reality

idhu varai illadha unarvidhu
idhayathil undana kanavidhu
Palithidum annalai thedidum padal kettaayo

moodamal moodi maraithadhu
thaanaga poothu varughudhu
thedamal thedi kidaithadhu ingey

which could not be fully hidden
coming out naturally now
explored and found it here

moodamal moodi maraithadhu
thaanagha poothu varughudhu
thedaamal thedi kidaithadhu ingey

inge oru inbam vandhu niraya
eppodhu en unmai nilai ariya
thaangamalum thoongamalum
naal selludhey

happiness comes filling here
when will i know your real state
days are moving
without bearing the pain or sleep

illamale nitham varum kanavu
kollamal kolla
sugam ennendru solla
nee thunai varavendum
neenda vazhi en payanam ohho

dreams haunt me everyday
how can i express the satisfaction
you come along with me
in the long journey

m: Ange angey vandhu vandhu kalakkum
venmegamum vennilavum pola
endhan mana ennangalai yaar arivar

like how the moon and clouds
mix beautifully with each other
who will know what is running in my mind

en nenjamo un pola alla
yedho ore maatram
nilai puriyadha thottram

my heart is unlike yours
lot of changes
could not understand the reality

f: idhu nirandharam alla
maarividum mananilai dhan Ohhh ohh

this is not permanent
feeling will change very soon

m: manadhile ullorum unarvugal
malarnthadhey muthaana uravugal
thiranthadhe thannale kadhavugal
namakku munnale

pleasant feeling keeps creeping in
blossoming relationshop
new opportunities opening up
before us

manadhile ullorum unarvugal
malarnthadhey muthaana uravugal
thiranthadhe thannale kadhavugal
namakku munnale

dhegam ippodhu unarndhadhu
thendral en meedhu padarndhadhu
mogam munneri varugudhu munne

body has got the feeling now
breeze spread all over me
horny feeling takes over

dhegam ippodhu unarndhadhu
thendral en meedhu padarndhadhu
mogam munneri varugudhu munne

104 comments:

  1. Replies
    1. Watch your language!

      Delete
  2. Nice lyrics... Thanks a lot! :)

    ReplyDelete
  3. wowwww....ajeesh's voice is awesome.... loved it.....

    ReplyDelete
  4. thanks bud nice lyrics. this is my fav at this time.

    ReplyDelete
  5. Andrea's voice is aws\wsome...yuvan's versio of this song is also great!!!

    Thanks for d lyrics :)

    ReplyDelete
  6. Great song. Andrea voice is excellent. Yuvan rocks!!!!!!!

    ReplyDelete
  7. The Song is just so awesome... Andrea rocks... And Ajeesh ur the man.....

    ReplyDelete
  8. wow, such a nice song, nice music nice lyrics nice singers... wonderfullll......
    the i love the song do much....

    ReplyDelete
  9. Ajeeshhh u have the best voice ever!!!!!!<3

    ReplyDelete
  10. great AJEESH!!!! his voice s too good!! Andrea cutie!!!

    ReplyDelete
  11. thnx fr the lyrics dude..andrea voice s superb...

    ReplyDelete
  12. thnx fr the lyrics dude..andrea voice s superb...

    ReplyDelete
  13. marvellous song...

    ReplyDelete
  14. awesome song, this song takes me to some where

    ReplyDelete
  15. ajeesh,,,,u r voice is awesome... i am again again listening to u r voice,, such a sweetest voice u have

    ReplyDelete
  16. such a beautiful lyrics n such a cte voice 4 both the ppl..... thanks u 4 a good song

    ReplyDelete
  17. Ajeesh yr voice s really awesome.. congrats..

    ReplyDelete
  18. luv u andrea...voice is awesome

    ReplyDelete
  19. nice songs....ajeesh awesome.....

    ReplyDelete
  20. Both the voices of Ajeesh and Andreah are fruitful and divine. Good melodious pair. Sweets to ears!!!

    ReplyDelete
  21. hi sir,

    any chance of getting the translation of this wonderful lyrics in english ? really wanna know the complete meaning of this song.

    thanks ..

    -prem-

    ReplyDelete
  22. Awesome man.. just awesome... waat a voice & wat lyrics.. heart melting to hear..
    i lov t..
    i lov t..i lov t..
    i lov t..i lov t..i lov t..
    i lov t..i lov t..i lov t..i lov t..

    ReplyDelete
  23. hey wan english translation plsssss :)

    ReplyDelete
  24. ma gosh.. dint knw its andrea's voice.... love de part" thangamalum thungamalum"

    ReplyDelete
  25. lyrics is awesome.... hats off to yuvan

    ReplyDelete
  26. lyrics are too good..... hatsoff to yuvan

    ReplyDelete
  27. andrea your voice is simply very good

    ReplyDelete
  28. you people this the song of the year credit goes to each and every one in the song 1st Yuvan for melting music , andrea the only one who could have sung it well than any one and Ajeesh the change of his life no words. Finally Guys never forget the hero JAI awesome acting he gave meaning to the song and his walk in the song every one should watch IT.

    ReplyDelete
  29. Sir ,
    super work pls twll the lyric writer also

    further , i need lyrics for

    " malai sodum vellai" from nan mahan alla

    ReplyDelete
  30. I like this song very much because my lovely friend like this song

    ReplyDelete
  31. gaethu song!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

    ReplyDelete
  32. AJESSH .. . .FUCKED UP THE SONG. . . immatching voive to the song nd music . .. eeeeeeeks,,, hate it

    ReplyDelete
  33. wow...wata voice...AJEESH ROCKS....
    superb lyrics....
    awsum music....!!!!!

    ReplyDelete
  34. oh... wat a lyrics and music... it's really awesome. Andrea voice is cute

    ReplyDelete
  35. wow I've never heard a song like this.The best...Yuvan rocks and wow...what a voice..Andrea..I don't understand tamil hence I've no idea about the meaning yet the tune and all are so great..anyone with a good taste in music can consider this as one of the best pieces you come across in ages!

    ReplyDelete
  36. Ooooooo!!!!
    AJEESH...wata voice....was waitin 4 fr his sng...n itz here nw...jz awesome.....
    ANDREA...superb voice...!!!
    Best Song !!!!

    ReplyDelete
  37. Nice song & Lyrics,as this remember my sweat heart Rubina(Rubi)Frm Lalit Kumar

    ReplyDelete
  38. who penned the lyrics? Vairamuthu or the youngsters- anyway awesome stuff.

    ReplyDelete
  39. This song is dedicated to my sweatheart Rubina,Frm Lalit

    ReplyDelete
  40. This is dedicated to my dear "TARZ"...........

    ReplyDelete
  41. AJEESH U PROVED THAT UR AIRTEL SUPER SINGER ONCE AGIAN..

    ReplyDelete
  42. I love this song! Andrea's voice is amazing, I love when she says "idhu nirantharam alla marividum mananilai dhan Ohhhhhhhhh"!!!

    ReplyDelete
  43. BEA-U-T-FULL..... This is the most Jazzy Tamil song ever.... Hats off to Yuvan, Andy & Ajeesh.. and also to each and everyone's effort involved in orchestra and the REC studio....

    ReplyDelete
  44. what a fantastic love...........song
    ajeesh is great.love this song

    ReplyDelete
  45. Ajeesh ur voice s awesome..

    ReplyDelete
  46. woww great song of the year, yuvan rocks and the lyrics is superub. singers are excellent. my fav song and even my caller tone. just listen it and u love it

    ReplyDelete
  47. super but waste of time

    ReplyDelete
  48. awesome duo!!!!!! groovy song...

    ReplyDelete
  49. Andrea and Ajeesh ...Both are superb...nice song !!!! very gud melody....

    ReplyDelete
  50. nice song........ i like andrea rite from pachai kili muthucharam but from ayirathil oruvan i like her a lot actually my tinu only told that this song was sang by andrea.i dedicate this to my tinu. i love her

    ReplyDelete
  51. BOTH AJEESH & ANDREA'S VOICE IS SUPPPPPPPPPPPPERBBBBBBBB!!!!!!!

    ReplyDelete
  52. munpolla alla will be better in the place of unpola alla

    ReplyDelete
  53. ajeesh ...is rocking in this particular song ana andrea tooo...........

    ReplyDelete
  54. this was realy a good sng. i luv ajeesh. ajeesh is rocking. jai great walk in de song

    ReplyDelete
  55. Wow... Lovely lyrics.. Andrea voice is lovely..

    ReplyDelete
  56. nice lyrics... superb voice ajeesh...

    ReplyDelete
  57. WONDERFUL LYRICS... SUPERB VOICE AJEESH...

    ReplyDelete
  58. wonderful lyrics###############
    Ajeesh excellent work keep it up expecting more songs to b released in the voic eof AJEESH----
    Wish u all the best Ajeesh
    Regards
    Aarthi

    ReplyDelete
  59. Ajeesh love you love your voice your song you have created a great success keep on going like this.

    ReplyDelete
  60. FENTASTIC SONG; GREAT JOB AJEESH KEEP IT UP MEN

    ReplyDelete
  61. Yuvan and Andrea realy rocks!!!! lyrics is soo nice....

    ReplyDelete
  62. AJEESH and ANDREA u rock 4 ever... both the voices suites this songssss..... wwwwoooooowww wonderful song dude... thanks 4 YUVAN :.p
    sowmya

    ReplyDelete
  63. Beautiful lyrics lines, Thanks a lot.

    ReplyDelete
  64. wonderful lyrics.
    i love it.

    ReplyDelete
  65. The guitar & drums piece is so good and in the last part "manadhile", I dunno why the beat abruptly changes..Its just like some other song is gettin patched up..so bad yuvan didn picked the initial beat again in the last piece!!

    ReplyDelete
  66. Ajeesh and andrea rock this song... hats off to them...

    ReplyDelete
  67. Cany any one tranlate the meaning in english please..!

    ReplyDelete
  68. Sorry for the delay in translation. Finally did it.

    ReplyDelete
  69. Ajeesh voice is too good and Andrea voice is Awesome

    ReplyDelete
  70. Thank You Vijay Ganesh by sashidhar.ssd@gmail.com

    ReplyDelete
  71. Thank You Mr Vijay.
    I like This song but i dont Know This song

    ReplyDelete
  72. Thank you for providing the translation

    ReplyDelete
  73. Sir, you are doing a great job.. Thanks a ton...

    ReplyDelete
  74. Do you have lyrics of Male Version of the Song

    ReplyDelete
  75. nice lyrics,,n a gud attempt made by ajeesh ...my hearty wishes n prayers for ajeesh 2 succeed in his carrier..

    ReplyDelete
  76. manadhile ullorum unarvugal
    malarnthadhey muthaana uravugal
    thiranthadhe thannale kadhavugal
    namakku munnale

    dhegam ippodhu unarndhadhu
    thendral en meedhu padarndhadhu
    mogam munneri varugudhu munne

    what a awesome lyrics...

    ReplyDelete
  77. ..i'am malay
    but dis soNg very nice
    and i mOst like it.. ;)

    ReplyDelete
  78. wada song thanks to yuvn sir u r a greate composing of this song

    ReplyDelete
  79. Renuka from London. dont know tamil. song rocked searched for translation in net and u have it in ur blog.nice work. Thanks

    ReplyDelete
  80. wow! simply superb love song...everyone feels the purity of love while hearing this song

    ReplyDelete
  81. Thanks for lyrics...As I am gng 4 G'fest in Golden Gates School...I felt very happy when I got this songs's lyrics...Thanks very much guy.... -- Ramya

    ReplyDelete
  82. i love yuvan much and also andrea so much

    ReplyDelete
  83. hey ajeeshh ur a man... ur voice is excellent nd andrea i loved ur voice... ur voices r awesome..... i really really really love tis song...

    ReplyDelete
  84. AJESH : you have excellent voice....

    ReplyDelete
  85. Nice lyrics.i love tiz song

    ReplyDelete
  86. my favourite song.what a softness.loved it.beautiful lyrics combines with a beautiful sweet soft voice and gr8 yuvan's music.

    ReplyDelete
  87. nice song thanx for giving lovely song.. superb music..

    ReplyDelete
  88. Amazing voice Ajeesh! Andrea, awesome! Lyrics are just beautiful! Love this song!

    ReplyDelete
  89. amazing voice ajeesh.........lyrics are soooo touching......................................

    ReplyDelete
  90. Really... mind blowing. awesome song....<3 <3

    ReplyDelete