Thursday, October 30, 2008

Lyrics of Siru Thoduthalile from Laadam

Lyrics of siru thoduthalile from Laadam

Pallavi

F: Siru thodathalile chinna chinnadhai siragugal pooka
varum iravugalil innum innum naan ketka

M: idhu varayilum naan ennavillaye inimayai vaanga
sila nodigalile undhan anbile naan

enakke ennai theriyamal irundhen anbey edharkaga
sirippal ulagai koduthaye
irandam thaai pol kidaithaye

F: naan unakena irupadhu theriyadhaa
edhai naan solven padhilaaga
inippai enai nee kavarndhaye
iyalbaai manadhai thirandhaaye

m: oru murai kaadhal iru murai modhal
pala murai saadhal vaazhkayile

f: oru murai koodal pala murai thedal nerukkathile

m: oru murai kaadhal iru murai modhal
pala murai saadhal vaazhkayile

Charanam 1

M: alaye illa kadal pola irundhen anbe edharkaga
kidaithaai karayai nadanthene
kizhakkai udhithaai vidinthene

f: mazhaiye illa nilam pola poruthen anbe unakkaga
koduthai unai nee muzhudaga
eduthaai enayum azhagaga

m: edhu varai neeyo adhu varai naano
idhu varai oosai kadhalile

f: edhu varai kaadhal adhu varai kaamam boomiyile

m: edhu varai neeyo adhu varai naano
edhu varai aasai kadhalile

F: Siru thodathalile chinna chinnadhai siragugal pooka
varum iravugalil innum innum naan ketka

M: idhu varayilum naan ennavillaye inimayai vaanga
sila nodigalile undhan anbile yenga

24 comments:

  1. Thanks Anusuya. Your web page is also cool:)

    ReplyDelete
  2. Heyy i appreciate your effort....Thnks.. There are few corrections though..
    "MAZHAIYE" illa nilam pola poruthen anbe unakkaga
    koduthai unai nee muzhudaga
    eduthaai enayum azhagaga

    edhu varai neeyo adhu varai naano
    idhu varai "AASAI" kadhalile

    ReplyDelete
  3. Is this passive voice in tamil? While reading it(like a prose, poets forgive me) , it sounds like Junoon. While hearing it, it is pleasant.

    ReplyDelete
  4. Mahi., Passive voice is very much available in tamil. You should use any lyrics post to memorise or karoke it for full use. Otherwise, they are prose only :)

    ReplyDelete
  5. i love this song a lot it is very pleasant to hear... this song is such a wonderfull molody... the combination of bombay jayashree and haricharan was fantastic...

    ReplyDelete
  6. Hi J'Shree., true. But did you liked the picturisation?

    ReplyDelete
  7. not too gud cos it looks so murky n dark.........

    ReplyDelete
  8. jayashree vijayanApril 23, 2009 at 4:24 PM

    not too gud cos its too dark.....

    ReplyDelete
  9. asst. creative directorApril 25, 2009 at 9:56 PM

    hey guys, I am the asst. creative director for laadam's song takes and shoots.
    I know I should'nt be saying this in the public but I was against the creatvie directors wish to only use 4 sets of high dinesion lights when we are supossed to use 8. it seems by using for, the natural moonlight glow will shine thru.
    but i totally disagree, coz the shoot was not nice.
    i think it's about time i put my foot down. what u guys think?

    *btw there are 3 asst creative directors, so its impossible for me to be framed.

    ReplyDelete
  10. I saw the orig movie. To telly you the truth, i kind of enjoyed the movie and the song. Maybe 99% of the men in the world would feel that way, cause we would be looking at Charmi and not notice the light. It is just a realistic point of view, nothing misogynistic about it.

    ReplyDelete
  11. Heyy actually speaking guys i was very badly dissapointed with the video.. This song is kinda very cute that i probably imagined too much abt the video..But i must say after watching it ppl started asking me wat sort of a boring song is that ? I had convince them that the audio is awesome and chuck the video..I dunno abt dimension lights n stuff..But honestly te video was the biggest disappointment..Its jus my opinion..Nothing offending!!

    ReplyDelete
  12. Asst.cr.director - Oh i dont know anything about lighting techniques.
    Mahendran: good to know that you liked the movie
    Sriii - Good to know your reaction.

    My reaction to that song video - I liked the darkness, lighting of the song. I didnt like the choreography of the song very much.

    ReplyDelete
  13. ya...actually the mood of the song was captured excellently by the lightings..
    and the lyrics..oh man!!! chanceless..

    ReplyDelete
  14. ya...actually the mood of the song was captured excellently by the lightings..
    and the lyrics..oh man!!! chanceless..

    ReplyDelete
  15. i search for thz song long tym ago.. bt nw ny i gt it... am dd8 thz song for ma hubby... lurve thz song co much... <3 <3 <3

    ReplyDelete
  16. sema lyrics..chancye illa.. so sweeeet melody...

    ReplyDelete
  17. its a cute song to hear guys....lovely feel we could get........

    ReplyDelete
  18. very much beautiful and romantic song the lyrics was really lovable....my most fav song which makes me think much...awsome singers and words..:)

    ReplyDelete
  19. can some1 basically explain the definition of the song??plzzz...

    ReplyDelete
  20. woooooooooooooooowwwwwwwwwwwww superbbbbbbb song.........

    ReplyDelete